secret什么意思

《不能说的秘密》陪伴了很多人的青春:

“最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。“

有关秘密的英语表达,你知道多少?

01.

keep a secret

保守秘密都有什么说法呢?

keep a secret 可以用于比较轻松的秘密,比如给Jenny准备的一个惊喜生日派对!carry a secret 背负沉重的秘密keep something to oneself 守口如瓶

那么相反地,

make sth. no secret 公开谈论一件事

02.

Could you keep it a secret?

你能帮我保守一个秘密吗?

Could you keep a secret for me?

你能帮我保密这件事吗?

Could you keep this/it/sth. a secret?

那么公开秘密该如何表达呢?以下说法适用于不同情景:

reveal a secret 揭秘He revealed the secret of his sucess. 他袒露了自己成功的秘诀。give sth. away 说漏嘴,无意间泄密The party was meant to be surprise, but Sharon gave it away. 这场派对本来应该是个惊喜,但Sharon说漏了嘴。let sb. in on a secret 告诉某人一个你从没讲过的秘密Can I let you in on a secret? 我可以告诉你一个从没说过的秘密吗?

03.

Different kinds of secrets

绝对不能告诉别人的秘密:

deep/ dark secret 最深/最黑暗的秘密

Adam举例说,在恐怖电影里,主角的darkest secret可能是:他是一个吸血鬼!

open secret 公开的秘密

Jenny讲到,办公室恋情(office romance)就是一种open secret, 大家都知道,却没有人说破。

那么secret用作形容词时,是什么用法呢?

top secret 最高机密的The top secret documents had to do with the most advanced military equipment. 最高机密文件涉及最先进的军事装备。secret recipe 秘密菜谱secret weapon 秘密武器

这也可以联系到secret的另一个含义:秘诀。

The secret of success is honesty and fair dealing. 成功的秘诀是诚信和公平。

04.

Ask someone to keep the secret

请别人保守秘密,不要说出去,你可以说:

This is just between you and me. 这件事只能我们两个人知道。

更灵活的说法是:

It's just between the four walls. 这件事不能出这个房间——以后不可以再说了。Keep it confidential. 请保密。(用于更正式的机密/隐私)

这个句子可以用于与律师,审计,医生等等的对话中,指更正式而不私人化的秘密。

confidential [ˌkɑːnfɪˈdenʃl] 机密的,隐秘的

Jenny和Adam也提到了一部以侦破警局秘密为主线的警匪电影: LA confidential 《洛城机密》。

05.

Assure someone that you will keep the secret

当你想要和朋友保证不会泄密,可以说:

I won't tell anyone. 我不会告诉任何人

同样的意思,以更诗意的方式表达则是:

I won't tell a soul.

这里用到了一个单词来替换“人“:

soul [soʊl] 灵魂

a soul指代的是任何人,反之:

not even a soul = nobody

更令人放心的表达方式有:

Your secret is safe with me. 你的秘密在我这里很安全。

Jenny提到safe也有保险箱的意思,这样的表达方式让人觉得自己的秘密被

put in the safe 放进了保险箱I put all of my most valuable beloings in the safe. 我把自己最珍贵的东西都放进了保险箱。

更俏皮的说法则是:

I won't spill the beans. 我不会说出去的。

Adam也提到,在《洛城机密》中,警察要求嫌犯讲出秘密阴谋时,说的就是

Come on! Spill the beans! 来吧!快招了吧!

你有没有和朋友分享秘密的经历?

有没有帮别人保守秘密的经历?

欢迎在下方留言!

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/27944.html

(0)
上一篇 2024年6月6日
下一篇 2024年6月6日

相关推荐

  • 香港大学中文学院_香港大学中文学院研究生

    随着近年来内地高校竞争压力日渐加剧,赴境外就读本科逐渐成为了一种新的趋势。而港澳的学校由于其高质量教学资源、国际化的视野以及靠近大陆地区的地理位置,逐渐成为内地高考考生新的选择。今天就为大家带来“港前三”中的香港中文大学高考生本科申请指南,一起来看看吧! 香港中文大学 学校简介 香港中文大学简称港中大(CUHK),是一所亚洲顶尖、享誉国际的公立研究型综合大学…

    2024年3月5日
  • 美国弗吉尼亚理工大学排名_美国弗吉尼亚理工大学排名qs

    美国弗吉尼亚理工大学在2020年QS世界大学排名中排名第327位。 弗吉尼亚理工大学专业排名 QS世界大学医学专业排名 2019年 第301名 QS世界大学化学专业排名 2019年 第251名 QS世界大学材料科学专业排名 2019年 第101名 QS世界大学数学专业排名 2019年 第101名 QS世界大学物理与天文专业排名 2019年 第251名 QS世…

    2024年4月10日
  • 深圳一学区房 三年前14万元/平方米 现在4万元/平方米!

    近期,广州产权交易所挂牌22套广州名校东风东路小学学区房,涉及东风广场、锦城花园两个小区。在这些房源中,锦城花园一套房最低挂牌均价仅约7万元/平方米,而去年10月同面积的二手房成交均价为9万元/平方米。 挂牌转让上述22套房的是国资企业广州轻工国有资产经营管理有限公司(以下简称广州轻工资管),这也不是其第一次转让学区房。 《每日经济新闻》记者了解到,去年5月…

    2024年6月18日
  • 西班牙读研究生费用_西班牙读研究生费用多少

    今天西安新航道留学小编为大家分享的是: 西班牙留学硕士研究生申请条件有哪些?西班牙高等教育的优势是举世闻名的,很多西班牙的大学都拥有先进的教学设备,越来越多的学生都想去西班牙留学!接下来一起来看看吧! 西班牙留学研究生申请条件 本科、大专(三年制)毕业的学生,可申请相关专业的校硕或官硕,校硕申请对专业更灵活。 本科毕业生:申请相同或相关专业,学分需经过各公立…

    2024年4月12日
  • 出国留学中介费是多少

    随着全球化的加速,出国留学已成为众多学子实现梦想的捷径。然而,申请过程繁琐且复杂,许多学生选择通过留学中介来简化流程。那么,留学中介费用究竟是多少?本文将为你揭秘不同国家和留学项目的中介费用,助你做好预算规划。 一、美国留学中介费用 美国作为留学热门国家,其申请手续繁琐,留学中介费用相对较高。一般来说,申请美国院校的中介服务费最低约为25000元,最高可达6…

    1天前
  • 全球最好国家排名

    据《美国新闻和世界报道》周刊网站23日报道,中国在该杂志《2019年最佳国家报告》中的排名上升4位,至第16位。 “最佳国家”指数由《美国新闻和世界报道》与BAV咨询公司、宾夕法尼亚大学沃顿商学院一起发布,根据9个类别指标进行排名,包括旅游吸引力、商业友好度、文化影响力、现代化程度、创业精神、居民生活水平、历史遗产、国家实力和经济增长。综合这些指标,今年排名…

    2023年11月4日
  • 常青藤学校_太原常青藤学校

    常春藤大学(Ivy League)是指美国东海岸的八所顶尖私立大学联盟,分别为布朗大学(Brown University)、哥伦比亚大学(Columbia University)、康奈尔大学(Cornell University)、达特茅斯学院(Dartmouth College)、哈佛大学(Harvard University)、宾夕法尼亚大学(Unive…

    2024年3月20日
  • 航空专业学校_中专航空专业学校

    “又是一年高考季,航知为我们读者中的考生、家长以及未来考生汇总了国内以航空航天为主大学的基本情况(排名不分先后),希望能给您提供一点帮助。为了方便各位考生及考生家长(当然还有向往航空院校的学子们),小编整理了52所航空航天相关院校历年录取分数线详情,将52所院校分为国防七子、其它以航空航天为主要特色的院校、开设航空航天相关专业的综合性院校、相关军队院校、民航…

    2024年3月5日
  • 欧洲投资移民

    近几年,随着人们对海外身份需求的转变,越来越多的人不再以“定居海外,扎根生活”为移民目标,而是以“移民不移居”的轻移民姿态,享受欧美发达国家宜人的生活环境、多元完善的教育体系、先进优质的医疗资源和便捷轻松的出行方式。 这也使得欧洲一系列仅需购置房产就能享受海外身份带来配套资源的“黄金签证”日益吃香。 当然,拿出在北上广深购买学区房投入的一半甚至更低,就能在海…

    2023年11月14日
  • 印度班加罗尔大学_印度班加罗尔大学世界排名

    上一期我们介绍了世界著名城市系列20:马尔代夫首都马累,印度洋项链上的明珠,今天我们把目光从广阔印度洋上的群岛国家马尔代夫,向北转向印度洋北岸南亚地区的印度,来介绍这一系列的第二十一篇:班加罗尔:印度第五大城市和高科技中心,被誉为“亚洲的硅谷”。 “亚洲硅谷”班加罗尔 印度是南亚和印度洋地区的大国,国土面积达到298万平方公里,人口数量超过13.39亿人,是…

    2024年3月18日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信