棒子什么意思

在文章最开始,我们还是要做简单的说明。今天的文章,主要是说明“棒子”这一称呼的起源及其背后含义的变化,并不包含任何主观上的贬损和污蔑。

当然,我们今天所使用的“棒子”一词,更多的是用于对“发明全世界”的韩国人的一种蔑称,这种称呼我认为并不针对普通的韩国人,而是针对那些在今天动辄将中国传统文化占为己有的不怀好意的个别人。

实际上,我们也应该清楚,在历史上“棒子”这个词也不止用于外国,实际上在国内也曾被广泛用来地域攻击,毕竟地图炮这种事,也不是现在的社会才开始的。比如文献曾记载用“穷棒子”指称靠出卖苦力的人,《清史稿》中这样的官修史书中也不乏用“葛兰棒子”指称东北某些少数民族的例子。

但可以明确的是,“棒子”一词最早出现于清朝,在之前的明朝并未发现有这一称呼的文字记载。而根据最早可查的文献——清朝乾隆年间出版的《皇清职贡图》其中就已经出现“高丽国民人,俗呼为高句丽棒子”的记载。

关于这一称呼的起源,有历史学家进行了专门细致的研究:

第一种观点:房中奴仆论

例如,曾任教于南京大学历史学系的韩国教授黄普基提出了关于“棒子”起源观点认为:

中国人所谓的“棒子”一词实际是根据韩语读音的误写,其在韩语中的本意是 “房子”,韩语写作방자,本意是“房子内人”的简称,用以指古代高丽的奴婢。而这一解释确实有一定的历史依据。例如:《王朝实录·世宗实录》就明确记载

“昔革寺社奴婢,只于两宗量给,奴称为房子”

他认为, “棒子”一词成为对于韩国人的蔑称,应该起始于清朝时期,作为藩属国的高丽经常派使行团进入北京,名为朝觐,实则是向大清朝廷索要财物供给。而在古代中国,根据“怀柔远人”的政策方针,清廷要求使团途经各地的官府,要优待他们的藩属国使团,而很多使团中地位低微的服役者往往仗势在中国境内从事盗窃、抢劫、走私、诈骗等违法活动,而地方县衙根据朝廷的要求,又不得不给予优待偏袒,针对这些人与沿途的中国百姓之间的矛盾,不问是非只处罚中国人。

久而久之,致使中国百姓对于半岛使团深恶痛绝,从而使“高句丽棒子”由一个特定的称谓演变为含有强烈贬义的泛称。

例如,乾隆31年时来华的高丽使臣洪大容就曾在《湛轩书》记载他们作为使团成员在北京被中国小孩骂为“高句丽棒子”的经历:

有乘车少妇,掀帘窥望,颇艳丽。平仲直视不回避,指点称奇。其帮子看车者,蹲坐帘前,喃喃谇骂,平仲不知觉也。而已有群童数十,竞呼“高丽帮(棒)子”

第二种观点:土语泛化论

与此同时,还有一种针锋相对的观点认为“棒子”一词与被称为“房子”的高丽使团仆役并没有关系。

例如韩国中央研究院的刘安琪与其在中国暨南大学任教授的父亲刘永连认为:“棒子”是中国民间长久存在的一种表示轻蔑之意的土语,就像《清史稿》记载称东北少数民族为“葛兰棒子”,也有称北方某些落后地方的人为“棒子”,而在满清攻灭大明王朝的过程中,由于半岛上的明朝藩属国不但降清,还曾在松锦大战中助清攻明,而且降清后没有被要求剃发易服等原因,导致中原尤其是东北地区的居民,对于半岛人民严重敌视,从而将“棒子”一词所表达的轻蔑转移到他们身上。同时到了抗日战争时期,大量日据半岛的居民协助日本侵略者在华助纣为虐,使这一恶感更加强烈。

例如:孙少颖在《九一八事变与东洋鬼子》曾提及:

后来日子长了,见到日本兵就便不稀罕了。当然,说是“日本兵”,也可能是所谓的“高句丽棒子”。

第三种观点:手持棍棒论

韩国中国研究所的刘光钟就认为:半岛居民被称作“棒子”是因为日本占领东北时期,由于人力的限制,日本将大量半岛居民抽调到东北地区,充当管理日战区的所谓“警察”,而这些半岛人充当的“警察”,又不受日本人的信任,所以只给他们配发棍棒作为武器,而不给予其他具有威胁性的火器,由此当时的中国人对这些人的观感极差,甚至比厌恶日本人还要讨厌这些所谓的“二鬼子”,由此产生了称其为“棒子”的称呼。

例如老舍先生在《四世同堂》就曾写到:

日本娘们的开路先锋是高句丽棒子—高级的奴才。她们不单是抢,还由着性儿作践。她们一个子儿不花地吃你几个西瓜,还得糟踏几个。

当然还有一种说法称,称其为“棒子”,是因为当时半岛人大量种植玉米,且喜欢吃玉米,而在中国玉米常被俗称为“棒子”,由此借以指称半岛的居民,不过这种说法显然很难成立,实际上半岛种植更多的是水稻和小麦,玉米种植并不多。

然而到了现在,“高句丽棒子”这一称呼的指向性却越来越集中于韩国人身上,其中最主要的原因就在于韩国多次在传统文化归属上试图抢占和取代中国的地位,这导致中国对韩国的印象和观感变差,也是这一称呼被越来越广泛的流传的主要原因。

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/27978.html

(0)
上一篇 2024年6月7日
下一篇 2024年6月7日

相关推荐

  • 留学生求职中介_留学生求职中介排名

    交汇点讯 留学市场的需求带动了留学中介服务行业的发展。目前,南京市场留学中介机构众多,服务质量不等,人员水平参差不齐。消费纠纷也有逐年增加趋势。7月11日,南京市消协发布《南京市出国留学中介现状研究及满意度提升专项调查报告》,为改善留学中介服务市场的产品和服务提供科学的依据。 本次调查分为六个部分:留学机构深度访谈与电话沟通、机构暗访、消费者调研、家长座谈会…

    2024年2月6日
  • 澳洲大学金融专业排名_澳洲大学金融专业排名榜

    一直以来,金融都是留学生申请的热门专业,毕竟毕业后的高薪工作是真的很吸引人,对于想要去澳洲留学的小伙伴来说,澳洲排名靠前的金融专业尤其受追捧。相应的,竞争也是十分激烈,那么要达到怎样的要求,才能申请到澳洲高排名的金融专业呢?金融专业世界排名靠前的院校又是哪些呢? 金融专业澳洲大学排名 在2023年⌈会计与金融⌋专业世界排名中,进入世界TOP100的澳洲高校分…

    2024年4月15日
  • 英国留学手续

    英国是很多家庭热门的留学国家,英国高等教育资源非常丰富,本科课程设置紧凑且严谨,越来越多的国内学生选择去英国留学读本科。那高中生英国本科申请怎么进行时间规划?有哪些申请方式? 接下来,杨老师为大家详细梳理下高考后留学英国读本科的申请方式及申请时间规划。 英本留学5大优势 纯正英文学习生活环境: 英国是英语的发源地,在英国留学能接触到准成的英式英语,改变国内考…

    2024年1月27日
  • 半工半读需要什么条件

    不少小伙伴在留学期间,会选择打工来赚取生活费。在不影响学业的情况下,打工是接触国外社会、外国人,融入所在国文化最直接有效的手段之一。 但各国有不同的打工政策,留学生要提前查询好相关资料,了解自己可以申请什么样的工作。 今天,小侨整理了留学可以打工的国家,及汇总了留学生打工的时间、薪资、条件等规定。 英国 16岁以上可以打工,持有6个月以上有效Student …

    2024年5月16日
  • 悉尼歌剧院简介

    悉尼作为澳大利亚的行政中心有不少在全球都属于地标性的建筑和景点,所以每年也吸引到了不少的游客汇集在悉尼,那么悉尼有哪些值得去的景点呢?下面就整理了下悉尼十大必去景点介绍,一起来看看吧! 一、悉尼歌剧院 悉尼歌剧院在悉尼必去10大景点中是说什么都要去打卡的点,白天去能感受到别具一格的建筑风格,如果是晚上去能欣赏到最美的夜景,剧院内也有精彩纷呈的表演,要注意的是…

    2023年11月8日
  • 上海光华学院学费_上海光华学院学费多少

    上海浦东新区国际学校非常多,上一篇文章带大家了解了其中15所学校的收费标准,接下来的内容将介绍其余18所学校的收费标准。 下面的浦东新区国际学校,除了上海民办光华中学是初中外,其他学校都是高中。此外,绝大多数学校提供英语国际课程,小部分学校提供日韩小语种课程。将在2024年从初中升入高中的学生可以重点了解一下,结合自己的升学目标来择校。 本篇汇总下篇,且不含…

    2024年4月16日
  • 哈瓦那大学世界排名

    近日,古巴驻沪总领事梅来迪(Mileidy Aguirre Díaz)女士、古巴著名大学哈瓦那大学副校长迪奥尼西奥(Dionisio Zaldívar Silva)先生和对外西班牙语系系主任莉迪亚(Lidia Ester Cuba Vega)女士一行访问上海外国语大学。李岩松校长在上外——西班牙皇家学院联合研究中心会见外宾。 哈瓦那大学中文简称哈大,位于古巴…

    2023年12月25日
  • 韩国签证多少钱一次

    单次有效期90天停留30天/双次有效期180天停留30天基础材料+以下符合任意一条(5选1)即可办理1、近期3个月社保/3个月打卡工资2、信用金卡/白金/铂金/钻石信用卡3、自由职业:提供房产/车产/存款/理财等4、公司法人/个体户,提供营业执照5、小学/初中/高中/大专/本科在读学生都可办五年多次:有效期五年停留90天基础材料+以下符合任意一条(8选1)即…

    2024年4月19日
  • 圣彼得堡国立大学怎么样

    【圣彼得堡国立大学】春季预科申请进行中 公立研究型大学 拥有独立自治权的大学 俄罗斯第一所大学 01圣彼得堡国立大学 圣彼得堡国立大学(Санкт-Петербургский государственный университет)是一所世界著名的公立研究型大学,该校与莫斯科国立大学一同构成俄罗斯高等教育的最高殿堂,是欧洲古老的教育联盟科英布拉集团成员之一,…

    2024年4月20日
  • 济南出国留学中介机构

    齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 宗兆洋 3月3日,齐鲁晚报·齐鲁壹点记者从济南商务局获悉,截至目前,济南市共有11家企业通过年审,具有对外劳务合作经营资格。 济南市商务局对外投资和经济合作处副处长张娟提醒市民,济南市具有对外劳务合作经营资格的企业均在济南市商务局官网公示,也可在商务部官网进行查询。“出国劳务请选择具有商务部门颁发的对外劳务合作经营资格证的正规公司,远…

    2024年1月30日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信