圣约翰大学皆辍学

封面新闻记者 何晞宇

从小学一路到大学,张爱玲一直是资优生,本应前程似锦,但乱世佳人难做。

时代倾覆,家族衰败,人情淡薄,让年轻的张爱玲在成长期,不断咀嚼“苍凉”的滋味。弟弟张子静一想到张爱玲被那些“惘惘的威胁”所胁迫,就为她伤心。

“逃离我父亲的家,不能去伦敦大学入学,香港大学辍学、圣约翰大学辍学,和胡兰成缥缈的情缘……从她青春时代开始,每一阶段的理想追求,几乎都是‘未完成’。”

为了不被时代吞没,张爱玲越来越投入地计算着“现在”,却逐渐没有了“未来“。

梦想成为林语堂

林语堂用英文写就的《生活的艺术》,介绍了中国人的生活和中国文化,在美国居畅销书榜首达52周

张爱玲很早就开始为自己的未来算计。张子静记得姐姐曾说,她中学时的梦想是有一天像林语堂那样,在美国写英文小说成名,“要比林语堂还要出风头,我要穿最别致的衣服,周游世界,在上海有自己的房子”。(张爱玲《童言无忌》)

1938年初,张爱玲从张宅逃出来后,把她被软禁的遭遇写了一篇英文散文,发给上海的一家英文报纸。报纸编辑给她的文章取了一个耸动的标题“What a life! What a girl’s life”。

上世纪初,上海街头的报童

1920年,上海街头的送报车

这是张爱玲第一次在报纸上发表作品,用英文写作也不至于将“家丑”宣扬太过。她出了风头,也出了气。因为父亲张志沂(字廷重)是订这份英文报纸的。张子静记得父亲在报上看到了这篇文章,大动肝火。

张爱玲自小就在双语的环境里成长。张家人英文都很好,张志沂看英文小说,在天津津浦铁路局做过英文秘书;姑姑张茂渊曾留学英国;母亲黄素琼常年在欧洲,英文能力更不用说。

△上世纪30年代,张爱玲的姑姑张茂渊在自己设计的房间中。张茂渊即是张爱玲所畅想的独立职业女性:早年留学英国接受良好的教育,回国后与哥哥分家,出来租公寓,并找工作养活自己。图|《对照记》

8岁上学,张爱玲接受就是美式教育,所上的两所教会学校都以英文教学闻名。尤其是圣玛利亚女校,国文课甚至因为英文而被边缘化。

△1888年,24岁的圣约翰大学校长卜舫济与圣玛利亚女校校长黄素娥的结婚照。两校紧挨着,只有一墙之隔。黄素娥的父亲黄光彩是中国教育先驱,张爱玲幼年所上的黄氏小学,也是该家族创办

△上世纪初,上海圣约翰大学。该校是中国存在时间最长的一所教会大学,也是上世纪初至上世纪中叶,上海最好的大学之一,曾被称为“东方哈佛”。周有光、林语堂、荣毅仁、邹韬奋、张伯苓等都是该校的毕业生

张爱玲高中国文老师汪宏声很不喜欢该校重英文轻国文的风气,曾严厉指责“在这样的学校环境里产生出来的毕业学生……欲以本国文字发表则是连一张便条也写不通“。他也曾批评张爱玲文章虽然很好,但别字却很多。

张爱玲后来因为中文作品出名,一度让汪宏声觉得很意外。

为了能和母亲在国外团聚,张爱玲在学习上非常上进。1939年欧战爆发,张爱玲留学不成,改道香港大学希望“曲线救国”。香港大学给了她个希望:优秀毕业生可以保送牛津大学。就这样,在香港读书期间,张爱玲尽量不使用中文,写信,笔记都用英文,准备着未来在英国的学习,也为写英文小说做练习。

张爱玲高中国文老师汪宏声很不喜欢该校重英文轻国文的风气,曾严厉指责“在这样的学校环境里产生出来的毕业

香港大学文学院教授杨玉峰感觉,“张爱玲不太喜欢香港大学,尤其是她不太喜欢中文……我的感觉是她本身就是想到英国去留学的,不希望留在香港。”

然而,战争终于吞噬了她所有的希望。

破坏中更大的破坏

1940年1月, 女作家张廼莹为躲避重庆的轰炸,来到香港,获得短暂的安稳得以创作。张廼莹的笔名萧红,当年秋她开始在香港《星岛日报》上连载自己最后一部作品《呼兰河传》。

但是战争如梦魇尾随而至。1941年底,日军进攻九龙,很快香港沦陷。萧红在病中辗转于香港岛上各家医院,最终病重不治,在圣士提反女校的临时救护站合上了双眼,年仅30岁。她去世前曾留遗言,“半生尽遭白眼、冷遇,身先死,不甘、不甘“。

这是1942年的1月22日,在据圣士提反女校不到两公里的香港大学里,22岁的张爱玲冷眼看着周围发生的一切。

她在香港发愤学习,独得了两个奖学金,眼看来年就要毕业,战争又截断了她的去路,“想做什么,立刻去做,都许来不及了。人是最拿不准的东西。”(张爱玲《烬余录》)

张爱玲从香港大学肄业时的成绩单。图/香港大学档案中心

1942年5月,香港大学停课,张爱玲回到上海,和姑姑张茂渊同住。此时,母亲黄素琼在国外,音讯不通,下落不明,而张茂渊被公司裁员了。

△上世纪40年初,从香港回到上海的张爱玲。张子静说姐姐的模样变了很多,“穿着香港带回来的时髦衣服……散发着飘逸之美。”

上世纪40年初,从香港回到上海的张爱玲。张子静说姐姐的模样变了很多,“穿着香港带回来的时髦衣服……散发着飘逸之美。”

张爱玲还是希望完成最后半年的学业,“至少拿张毕业文凭“。无奈之下,张爱玲只好硬着头皮回张宅找父亲张志沂。

这是张爱玲和父亲此生最后一次见面,总共不到10分钟,张志沂答应提供学费。

张爱玲参加了上海圣约翰大学的转校考试。出乎所有人的意料,张爱玲的国文课没有及格,只能降级读国文初级班。

金融家郭建英在圣约翰大学就读期间所绘制的大学生活漫画。图/微博@基路伯

两个月后,张爱玲从圣约翰大学辍学,成为职业作家。

给“天才“打不及格的国文老师

张子静称张爱玲在香港上学时,将国文荒疏了,才会这种结果。圣玛利亚中学的国文老师汪宏声推测,依着张爱玲对不感兴趣的题目就不认真的性格,觉得她考试的时候可能“过于敷衍”。

汪宏声颇为张爱玲抱不平,认为“如张爱玲的国文入补习班,则请问有些大人先生应编入何年级!”

根据1945年出版的《文化汉奸罪恶录》中的表述,给张爱玲打不及格是一位叫屈伯刚的老师。

上世纪50年代,原圣约翰大学行政楼,后为华东政法大学

“张爱玲又想进圣约翰求学,前去投考插班,但国文卷子落到了屈伯刚(屈弹山)手里,认为她的文章不合格,只能读大学一年级……”

圣约翰大学图书馆的藏书票

屈伯刚(1880—1963)原名屈燨,号弹山,浙江平湖人,曾留学日本,被清廷赐与过“举人衔”,是音韵学专家,善写旧体诗,精通校勘。

原杭州大学中文系硕士生导师秦亢宗考证,1924年,杭州西湖雷峰塔倒下时,很多旧文人作诗文借题发挥,以惋惜塔倒为名,感叹旧文化文化传统的逝去,这些文人中就包括屈伯刚。

1940年,屈弹山出的诗集,集后有学生的记录,称“吾师屈伯刚工吟咏”

“例如有个叫屈伯刚的封建文人曾在一首诗中说什么‘兀立斜阳未肯摇’、‘湖山兴废认前朝’……”

不久,鲁迅便以此次“倒塔事件”,写了《论雷峰塔的倒掉》。

屈伯刚和法学家杨荫杭是日本早稻田大学的校友。1939年,杨荫杭将屈伯刚推荐给女儿杨绛,担任上海振华女中的兼职国文老师。当时杨绛是该校的校长。据杨绛回忆,屈伯刚在上海孤岛时期,一直任圣约翰大学的国文教授。

不过,《文化汉奸罪恶录》中的描述错误很多,甚至将张爱玲的父亲说成姓黄。屈伯刚虽然是圣约翰大学的教员,但他批改张爱玲卷子的经历,除了该书以外再没有其他资料提及。

出名要趁早

张子静的回忆,其实张爱玲辍学原因是多方面的。其中之一就是与香港相比,沦陷已久的上海教育质量太差,“没有几位好教授,引不起她上学的兴趣。”

另外一大原因就是钱。上大学后,张爱玲学习生活费用本来是母亲在承担。1941年底太平洋战争爆发后,张爱玲与母亲失去联系。

1942年,张爱玲回到上海,寄居在姑姑家。此时姑姑投资失败又失业。加之1941年太平洋战争爆发以后,上海物价飞涨,姑姑的生活也拮据起来。为了生活,张爱玲在回沪后,很快开始给英文报纸写稿,赚取稿费。

1946年,战争中受创严重的香港大学

1941年12月18日,日军经鲤鱼门海峡登陆香港岛

据王云五《战时出版界的环境适应》的叙述,当时中国出版业85%以上都在上海,是全国书刊出版事业的中心。在上海“孤岛“时期,大批有名望的作家不是出走就是韬光养晦,给初出茅庐的张爱玲留了一片空白的舞台。以至于后来艺评人柯灵说,“偌大的文坛,哪个阶段都安放不下一个张爱玲;上海沦陷,才给了她机会。”

1943年1月,张爱玲为综合性英文月刊《二十世纪》撰写的特稿“Chineses Life and Fashions“和12幅插图出版后,吸引到出版界的目光。这篇特稿后被张爱玲改写为散文《更衣记》。

△1943年1月,张爱玲在英文月刊《二十世纪》刊登了一篇长达8页的特稿。像林语堂一样,她选择了外国人最感兴趣的“中国人的生活和时尚”。这篇文章后被她改为中文,署名《更衣记》。

上世纪40年代,被反复再版的《传奇》

1949年,上海南京路上看报的人。摄影|Sam Tata

4个月后,张爱玲在周瘦鹃的《紫罗兰》杂志上发表了小说《沉香屑——第一炉香》,一鸣惊人。在随后的两年中,张爱玲迅速攀上个人写作生涯的高峰,成为上海滩最红的作家,实践了她“出名要趁早“的诺言。

△1945年,署名“司马文侦”所写的《文化汉奸罪恶史》当中将张爱玲与胡兰成等16名作家列在一起,猛烈批判

△上世纪40年代,日本《朝日新闻》驻沪记者。当时,上海是全国的出版中心,也是日军的宣传重地。胡兰成在战后曾任该报评论员。张爱玲与胡兰成的婚姻,后来让她背负上“汉奸”的罪名

最后的话

1944年,业余摄影家童世璋给张爱玲拍摄的“时装照”。张爱玲此时已红遍上海滩

张爱玲在《对照记》里说,“悠长得像永生的童年,相当愉快地度日如年……然后崎岖的成长期,也漫漫长途,看不见尽头。满目荒凉……然后时间加速,越来越快,越来越快,繁弦急管转入急管哀弦,急景凋年倒已经遥遥在望。”

1946年,香港大学复课,张爱玲的奖学金还在,还可以回校继续学业。但张爱玲没有回香港,觉得港大说毕业后送牛津进修“不过是当初的一句话”,即使去了,英国也还处在战后困境中。

“结果我放弃了没回去,使我母亲非常失望。”

(本文参考《张爱玲年谱》、《我的姐姐张爱玲》、《重读张爱玲》、《一九四九以后 当代文学六十年》等书籍)

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/41697.html

(0)
上一篇 2025年2月18日
下一篇 2025年2月18日

相关推荐

  • 什么是留学生

    在人类历史中,文化交流与学习一直是推动文明进步的重要力量。而“留学生”这一词汇,作为这种跨文化交流的产物,其背后蕴含着一段鲜为人知的古老故事。这个词汇并非起源于现代,也不是来自西方,而是由一千三百多年前的日本创造的,它是中日之间历史渊源的见证。 要追溯“留学生”这个词的来历,目光还要看向唐朝。唐朝以其开放的国策、强大的国力和璀璨的文化,吸引着周边国家的目光。…

    2024年5月6日
  • 俄罗斯后贝加尔国立大学学费

    2024年,一个数字在留学版图上激起涟漪——在俄中国留学生人数突破4.8万!俄罗斯联邦科学与高等教育部的最新统计显示,中国学生已稳居俄罗斯国际生源榜首。从曾经的"冷门"到如今的"新热土",这股赴俄留学潮背后,折射着中国学子对未来的务实考量与开阔视野。 费用亲民:工薪家庭也能负担的"国际通行证" 当英…

    2025年6月25日
  • 日本京都大学和东京大学是一个吗

    当前,日本被认为是中国学生出国留学性价比较高的目的地之一。去日本留学,先来了解日本的大学排名情况。这是QS、US.News、ARWU、THE这四大全球权威大学排名的汇总,仅供参考。 2025日大学QS排名前十的大学简单介绍 1. 东京大学(世界排名第32) 东京大学(University of Tokyo)是日本最顶尖的学府,也是亚洲学术界的标杆。其在202…

    2025年3月21日
  • 戴维森学院的标准

    戴维森学院,是美国一所文理院校。建校于1837年,位于北卡罗来纳州戴维森小镇。因其严格的入学要求及考试,使得戴维森学院吸引了来自全世界的优秀学生。悠久的历史和高质量高素质的教学团队,保证了学生们的任何学术上以及生活上的所需。 戴维森学院一直被称为“南部的达特茅斯学院”。作为位于梅森-迪克森线(美国南北分界线)地区附近的顶级文理学院,戴维森学院和华盛顿与李学院…

    2024年12月3日
  • 房地产投资回报率(房地产投资回报率怎么算)

    对于一心想要在国内进行房产投资的广大朋友来说,最困惑的问题可能就是,我知道这个城市有价值,我也知道那个城市有价值,但是一溜的价值城市,却不知道该买哪个。 相信绝大多数人都有过这样的想法:别BB,我只关心买哪个城市的房子投资回报率最高,告诉我这个就好了。 基于此,有了本文的诞生。 本文什么都不多说,只围绕一个问题来讨论:作为投资者,到底应该买哪里。哪个城市的投…

    2023年11月7日
  • 辛辛那提大学会计学教授

    辛辛那提大学(University of Cincinnati, 简称UC) 始建于1819年,位于美国俄亥俄州辛辛那提市,是一所研究类综合性大学,在科学、医药、商科、教育、工程以及艺术领域具有一流的教学和研究水平。著名的Co-op带薪实习项目起源于辛辛那提大学,16个国家的1500多家企业提供带薪实习机会,学习实践交替进行,成就了学生的高就业率。 辛辛那提…

    2025年5月13日
  • 哈弗福德文理学院排名

    除了综合性研究大学,美国还有很多著名的文理学院。国人对其了解不多,有人以为是国内的大专院校之流,这可是大大的误解! 文理学院是美国很多精英家庭的首选,因为它意味着经典、高质量、规模小的本科教育。 文理学院一般只提供本科教育,所以教授们的精力都放在授课上,课程灵活而广博,被誉为“贵族学校”。 文理学院大多是私立的,规模一般在2000人左右,小而精,师生比一般不…

    2025年2月26日
  • 温莎大学offer

    申请有时候就是一门玄学,真的说不清楚具体是什么原因,我们经常会遇到这样的案例,保 底的学校被拒,冲刺的学校拿到offer,申请者收到保底学校被拒的时候,都是不敢置信,顿时会感到很焦虑,或者我们也经常也会发出这样的感叹,申请怎么越来越难了?到底要招什么样的呢? 但是我们还是坚持让申请者要敢想,赶冲刺,尤其在选校方面,虽然我们也希望申请者能拿到offer,会给与…

    2025年4月10日
  • 爱丁堡大学翻译学博士

    天外王牌专业,“翻译”必须有姓名! 来天外翻译专业,圆你跨文化交流梦想。 今天,让我们一起走进国家一流本科专业建设点——翻译专业。 专业介绍 天津外国语大学英语学院翻译专业为首批国家级一流本科专业建设点,“十二五”天津市普通高等学校品牌专业,我校天津市“十二五”重点学科“外国语言文学学科”的重要组成部分,“十三五”天津市普通高等学校优势特色专业,首批“天津市…

    2024年12月12日
  • 郑州出国留学

    9月23日上午,郑州财经学院2023年资助第六届学生赴英留学签约仪式在该校德正楼第二会议室举行。学院理事长牛钦民等校领导,8名即将赴英学生代表及国际处、教务处工作人员参加仪式。签约仪式由该院监事会副主席王艳珍主持。 会议现场 签约仪式上,学生代表付珂昕发言,感谢学校“ETC”计划的支持,感谢学校的精心培育,让我们有机会到国外深造。在未来的学习生活中,将带着郑…

    2023年12月20日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信