原创 北京日报客户端 2019-08-01 11:57:25
在7月31日的外交部例行记者会上，发言人华春莹在回应“美对华极限施压言论”时表示，中美经贸磋商一年多以来，是谁在出尔反尔、言而无信、反复无常，大家有目共睹。
对于相关的报道和推特，“我只想‘呵呵’两声。”华春莹说。
网友们在为华姐的回应点赞同时，也开始好奇“呵呵”应该怎么翻译。“一定要译出‘呵呵’的含义和精髓。”有网友表示。
今天，外交部给出了标准答案。
8月1日，外交部发言人办公室官方微信发布了7月31日外交部例行记者会的双语全文，其中将“呵呵”译为了“How interesting”。
来源：北京日报客户端
声明：壹贝网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流，版权归原作者wangteng@admin所有，原文出处。若您的权利被侵害，请联系 756005163@qq.com 删除。
本文链接：https://www.ebaa.cn/4608.html
昨天（1月13日），教育部发布公示，拟同意设置北京科技职业大学、淄博职业技术大学等14所学校，其中，5所是职业本科高校。从2019年开始，国家试点本科层次职业教育，到目前为止，我国已有50余所职业本科高校。它们都以哪些学校为基础设置，需要满足哪些条件？ 视频加载中… 我国已设立50余所职业本科大学 本次教育部拟同意设置的职业本科高校共有5所，分别…
首先，要弄清楚美国的学校类型。在美国，中小学主要有三种，一种是公立学校，一种是私立学校，一种是特许经营学校，但无论是哪一种学校，在孩子入学时，都不能够检查身份。 公立学校是由政府出资建立的，实行有教无类，就是一个都不能够少，是对所有的人开放的，不能够检查孩子的身份。所有的孩子都可以就近入学。 孩子入学时，只需要交家庭住址、水电、电话账单，孩子的体检纪录与疫苗…
10th-PriestLauderdale 身高：7尺4(2.23米) NBA生涯跨度：2个赛季(1996-1998) 可能是这张榜单上知名度最低的球员。这位芝加哥出生的球员曾为两所大学打过球，分别是CentralOklahoma大学和CentralState大学。在希腊的PeristeriNikas队短暂地效力了一段时间后，他被亚特兰大老鹰队在1996年选…
瑞尔森大学是加拿大一所公立大学，该校的前身-雷尔森理工学院(Ryerson Institute of Technology)-于1948年创立，英文名称于1963年改为雷尔森理工学院，该校位于加拿大安大略省多伦多市中心，是一所典型的城市大学。 瑞尔森大学给学生提供良好的住宿环境，学校住宿区共有三个部分，可容纳840名学生。它们分别是The Internati…
素有“美国高校排名版的大众点评”之称的Niche官网公布了2022年加州最佳学区（2022 Best School Districtsin California）排名。 图片来源Niche 根据2022年Niche公布的数据显示，圣马利诺学区排名全加州第7名、亚凯迪亚学区排名全加州第9名，排名第一是位于北加州的Los Gatos Saratoga学区、第二位…
位于欧洲西南部的伊比利亚半岛从来不是一个缺少故事的地方。翻开现代欧洲地图，在伊比利亚半岛上，上演的是一出别样的“三国演义”。 占有半岛80%土地和人口的西班牙向来视自己为半岛的主人，小兄弟葡萄牙则是费尽辛苦才没被隔壁的大哥吞并。而直布罗陀，日不落帝国（英国）的这最后一抹余晖，就像一根刺一样扎在西班牙人的心中。 ▲现代伊比利亚半岛地图 伊比利亚的历史也就是这样…
张明楷：西班牙马德里自治大学的一名刑法学教授（Manuel Cancio Melia教授）在清华大学明理楼的讲座中提到十个经典案例，这些案例触及了客观归责理论的各个方面。今天，我们可以就这十个案例进行讨论。 第一个案例非常的古老，我们也经常会在德国学者的教科书中看到：叔叔有万贯家财，只有一个侄子是他的合法继承人。侄子想继承叔叔的遗产，就建议他的叔叔每天外出散…
9月24日央行明确将“创设股票回购、增持专项再贷款”后，商业银行闻风而动。 券商中国记者获得的某全国性银行内部文件显示，该行已向境内各分行发出开展营销推动工作的通知，要求分行积极营销梳理辖内上市公司及主要股东，做到主流客户融资对接和融资需求营销“全覆盖”。 该行还预测，融资主体可能存在“排他性”，即央行对同一主体有可能仅核准一笔再贷款资金支持。 因此，该行要…
申请美国的弗吉尼亚理工大学非常的简单，难度就在美国学校中属于中上的水平，你只要满足小编下面发出来学校要求就可以申请了； 弗吉尼亚理工大学本科录取要求 SAT：1100-1250 雅思：7.0 托福：90 弗吉尼亚理工大学硕士录取要求 雅思：6.5 托福：90 弗吉尼亚理工大学申请材料 通过弗吉尼亚理工官网申请 申请费：$70 ESSAY两篇 高中成绩单：申…
研究生新生数据 2024年我校共录取研究生2373人 相较去年增加了106人 其中 硕士研究生录取2264人 博士研究生录取109人 硕士研究生来源省份 今年来自广东省的同学约占45.6% 来自湖南省的同学占比10.2% 来自江西省的同学约占7.8% 各学院性别比例 硕士研究生招生学院共25个 其中 录取新生总人数前三的学院分别为 法学院261人 高级翻译学…
