新西兰大学翻译

NZ留学你必须知道

三大术语的含义

在咨询中我们经常提到的NZQA、NCEA和NZQF这三个关键术语,很多家长和学生们对这三大术语并不了解,导致每次咨询的时候还要普及下含义。它们分别涉及学历认证、教育体系和资格框架。今天给大家展开说说NZQA、NCEA和NZQF分别代表什么。

NZQA – 新西兰学历评估委员会

NZQA也叫新西兰学历认证局(New Zealand Qualifications Authority),NZQA是新西兰国内几个对学历质量保证,及负责学历审批机构之一。

这些机构包括

新西兰大学学术课程委员会(CUAP)。 该委员会负责批准大学的学历证书。 新西兰学历认证局(NZQA)负责批准大学以外的学历证书。 它包括各类技术和理工学院 (ITPs),私人培训机构 (PTEs),毛利大专院校和政府培训机构 (GTEs)颁发的学历证书,以及所有大学以外的学历。

简单来说类似中国的教育部学历认证中心,负责新西兰学历的质量认证,同时也负责将国际学历认证为对等的新西兰学历。

常见的各个学院的学历学位例如

Bachelor 学士学位

Graduate Diploma 学士后文凭

Postgraduate Diploma研究生文凭

Master硕士学位等

就是由NZQA新西兰学历评估委员会认可过的学历课程。虽然新西兰和中国政府之间有学历互认的协议,NZQA学历认证仍然是申请新西兰课程的必经之路

NZQA学历认证官网

https://www2.nzqa.govt.nz/

准备做认证需要的材料

官网有详细列出做学历认证需要的材料以及材料规格,请严格按照官网陈述的要求来准备认证材料,比如护照信息页,毕业证,学位证,成绩单等材料,若学历文件原件非英文,必须提供NZQA认可的翻译机构翻译的英文版(建议做英文公证件)

NCEA

新西兰的教育评鉴国家级证书

NCEA-新西兰的教育评鉴国家级证书

NATIONAL CERTIFICATE OF EDUCATIONAL ACHIEVEMENT

新西兰教育部从2002年开始,实施新的教育评鉴制度,以一种教育评鉴国家级证书(NCEA),取代考试制度及传统成绩单。

NCEA有三个等级,分别为NCEA一级证书、二级证书和三级证书。

NCEA一级证书(L1)

需要修够任何等级的80个学分。其中至少10个学分是属于语言Literacy方面(比如英文)的、及10个学分属于计算Numeracy方面(比如数学)。一般而言,新西兰的学生在11年级修读NCEA一级证书

NCEA二级证书(L2)

需要NCEA第二等级或以上的60个学分,再加上任何等级的20个学分。12年级为NCEA二级证书

NCEA三级证书(L3)

需要NCEA第三等级或以上的60个学分,再加上第二等级或以上的的20个学分。而13年级为NCEA三级证书

学校也会允许学生混合着来读NCEA不同等级。比如一个12年级的学生,可能大部分的科目是NCEA二级证书的课程,但可能选了一科NCEA一级证书的会计科目来读,或者说,他的数学很强,所以数学这科在修NCEA三级证书的微积分。这些情况都是有可能的。是归属于新西兰学历学历架构(NZQF)中的一个类别,但同时也被新西兰学历评估委员会NZQA管辖。

1

国际地位

各国都承认新西兰全国教育成绩证书(NCEA)。NCEA 3级大体上相当于GCE Advanced(普通教育证书-高级)、美国高中文凭和澳大利亚高中毕业证书,它们均是被世界各地承认和接受的国家学历。

英国全国学术认证信息中心(NARIC)和大专院校招生服务机构(UCAS)均接受NCEA 3级作为大学入学成绩。UCAS出版物《高校入学国际学历》(International Qualifications for Entry into Higher Education)在全世界都被用来作为高校入学和择校的参考;NCEA 3级被包括在其中。

大学升学要求

从新西兰的高中入读大学,没有中国所谓的高考。大学所看的是该学生3年的NCEA的成绩。

在新西兰就读高中的学生,如果要在新西兰读大学,其最低要求是:

11年级或以上的数学(Numeracy credits)10个学分(NCEA LEVEL 1), 12年级或以上的英文10个学分,其中5个学分是阅读方面的学分,5个是写作方面的学分(NCEA LEVEL 2), 13年级的3科或4科加起来42个学分(NCEA LEVEL 3)。

NZQF – 新西兰资格(学历)框架

NZQF 是新西兰学历学历架构,同时由NZQA定义,NZQA 基于 NZQF 对学历进行认证和评估。NZQF 一共将学历分为10个等级,NZQF Level 10为最高,NZQF Level 1 为最低 – 最低的是中学学历,而最高第十级是博士学位,每个级别都有一个指定的学分值和学历类型。

证书课程(Certificate)包含 1-7 级

文凭课程(Diploma)在 4-6 级

学位课程(Degree)在 7-10 级

具体到NZQF里的学历级别与证书(Certificate),文凭(Diploma),学位(Degree)的对应关系见下表。

国内学历如何换算

因为国内没有荣誉学士的概念,说到如何换算,大致上是 :本科学士学位按7级,硕士按9级,博士按10级。如果有本科学士学位后的研究生文凭(没有毕业)可能会被评为8级。如果有国外的荣誉学士学位可以被评为8级。每种学历所代表的知识水平具体如下:

三者关系总结

NCEA是新西兰高中的学历证书,属于NZQF框架内的Level 1-3。

NZQA是监管机构,负责认证学历(包括NCEA)并维护NZQF框架的质量标准。

NZQF是分类工具,帮助理解新西兰学历的等级和含金量。

了解更多留学、移民资讯,可以给我留言,或关注微信公众号:新加澳直招网

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/48718.html

(0)
上一篇 2025年7月27日
下一篇 2025年7月27日

相关推荐

  • 威斯康星大学usnews美国排名

    威斯康星大学麦迪逊分校排名1. US News美国大学排名 威斯康星大学麦迪逊分校在2023年的US News美国大学排名中位列第38名。这所学校以其卓越的学术声誉、浓厚的学术氛围、一流的科研实力、强大的校友网络、多元的文化生活和优美的自然环境而闻名。它的教育学院在美国排名第五,商学院排名第十(公立大学)。 2. QS世界大学排名 在2021-2022年的Q…

    2024年9月26日
  • 爱丁堡大学商学院排名

    《金融时报》作为全球首屈一指的商业新闻权威,其发布的欧洲商学院排名已成为商科教育领域的重要风向标。 本次排名中,共有100所欧洲顶尖商学院脱颖而出,其中英国独占17席。接下来,跟着汇英留学的步伐让我们一同聚焦英国商学院的排名亮点。 1 牛津大学赛德商学院,排名上升1位; 克兰菲尔德管理学院,跃升12名; 曼彻斯特商学院,上升9名; 爱丁堡大学商学院,排名提升…

    2025年11月26日
  • 吉隆坡国际学校排名

    1. 马来亚大学(University of Malaya, UM) QS排名:2025年全球第60位(马来西亚第1) 简介:成立于1962年,是马来西亚历史最悠久的综合性公立大学,以医学、法学、工程学和商科著称,拥有国际化教学环境和顶尖研究设施,校园位于吉隆坡市中心。 优势专业:医学、法学、商科与管理、计算机科学、教育学 申请条件: 本科:高中三年均分85…

    2025年10月15日
  • 查尔斯顿学院ncaa

    北京时间5月16日,佛罗里达大西洋大学(Florida Atlantic)前锋巴巴-米勒(Baba Miller)宣布转学至辛辛那提大学。 Baba Miller 米勒,来自西班牙,身高7-0(2米13),大三赛季场均得到11.3分7.0篮板2.7助攻1.7盖帽,三分球命中率34.2%,投篮命中率48.6%,之前两个赛季在佛罗里达州立打球,大二赛季场均得到7…

    2025年8月15日
  • 世界排名前十名的大学

    1893年,在湖北武汉开办学校,这所学校后来成为现在的武汉大学,它经历过民国时期的命名,并且是重点的综合大学之一。几十年来经过多次合并才有了今天的样子,2025年的世界学术排名公布之后显示,武汉大学在全球排名第81位,比上一年提高了8个名次,这样的位置说明学校的科研水平和学科建设一直在向前发展,多年来的积累也没有断过。 同一天,一份更全面的清单也被发布出来。…

    2025年12月1日
  • 哈尔滨工业大学emba(哈尔滨工业大学emba学费)

    105分?115分?120分?150分? 低于国家线也能上名校? 一般情况下,院校复试线≥国家线,但有部分自划线院校使用自主划线权,其复试划线低于国家线。 本期推介项目 注:以下院校项目不分先后 1.哈尔滨工业大学商学院EMBA/MBA(金融、创业方向)复试划线:120分 2.中国人民大学商学院/财政金融学院EMBA复试划线:150分(普通批次) 3.同济大…

    2023年10月12日
  • 墨尔本大学预科申请条件

    很多小伙伴都在问澳洲本科的事 对于条件不够直接申请本科的同学来说 可以考虑澳洲八大名校的预科哦 开学时间灵活 升 学率高 上课、住宿环境好 还有奖学金 ✅ 澳洲国立大学 这个学校里中国留学生人数较少,学生可以入住学生公 寓,学习环境和住宿环境都不错。 只要学生完成预科课程,满足本科的学术和语言要求就可以入读本科。 ✅ 墨尔本大学 这个学校的预科课程由圣三一学…

    2023年11月29日
  • 去马来西亚留学需要多少钱

    #留学# 近三年,马来西亚留学申请人数迎来爆发式增长,涨幅高达123%,这一惊人数据让其迅速成为留学市场的“新宠”。在留学选择愈发多元的当下,马来西亚凭借高性价比、优质教育资源等优势,成功跻身中产家庭的优先选项清单。面对即将开启的2026年申请季,许多家庭迫切需要一份清晰、全面的指引——这份涵盖申请时间线、费用明细等关键信息的全指南,将带你一站式破解留学大马…

    2025年10月14日
  • 韩国仁荷大学排名

    学校介绍 仁荷大学建校于1952年,即 6.25 朝鲜战争期间,作为纪念夏威夷侨胞移居 50 周年的事业活动,以提高韩国落后的工业水平为目的,在当时执政总统李承晚博士的提议下建立起来的。 仁荷大学设有10个学院, 7 个研究生院,共 50 多个专业。仁荷大学在工程、化学、艺术、贸易、教育、人文生态环境、法律、语言、医药、经营管理和社会科学等领域具备杰出的水准…

    2025年11月11日
  • 浙江大学录取分数线新疆

    对文科生而言,浙江大学最低录取分数线是589分。对理科生来说,浙江大学2024年的最低录取分数线是605分。 本文将为2025年中意浙江大学的高考生详述:浙江大学在全国各个高考省份文科、理科的招生录取数据。 一、浙江大学文科最低录取分数线 浙江大学2024年在文科的最低录取分数线是589分~656分之间。请各个省份的文科高考生自行对应以下数据: 浙江大学云南…

    2024年11月8日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信